Al-A'raf , 20

Surah No: 7

Revealed: Mecca

Verse Text:
فَوَسْوَسَ لَهُمَا الشَّيْطَانُ لِيُبْدِيَ لَهُمَا مَا وُورِيَ عَنْهُمَا مِن سَوْءَاتِهِمَا وَقَالَ مَا نَهَاكُمَا رَبُّكُمَا عَنْ هَـذِهِ الشَّجَرَةِ إِلاَّ أَن تَكُونَا مَلَكَيْنِ أَوْ تَكُونَا مِنَ الْخَالِدِينَ

Transliteration: Fawaswasa lahuma alshshaytanu liyubdiya lahuma ma wooriya AAanhuma min saw-atihima waqala ma nahakuma rabbukuma AAan hathihi alshshajarati illa an takoona malakayni aw takoona mina alkhalideena

Translation (Tahereh Saffarzadeh): Then, Satan whispered evil suggestions to them in order that he might show them their private parts and he said": "Your Creator& Nurturer did not forbid you from this Tree save you two, may become Angels or lest may become immortals."
Translation (M.H. Shakir): But the Shaitan made an evil suggestion to them that he might make manifest to them what had been hidden from them of their evil inclinations, and he said: Your Lord has not forbidden you this tree except that you may not both become two angels or that you may (not) become of the immortals.

Subject: /Initial Creation/Adam's Wife/

Keywords: Satan/Adam/Eve/Garden/Paradise

Recitation



  • Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief