Aal-Imran , 47

Surah No: 3

Revealed: Medina

Verse Text: قَالَتْ رَبِّ أَنَّى يَكُونُ لِي وَلَدٌ وَلَمْ يَمْسَسْنِي بَشَرٌ قَالَ كَذَلِكِ اللّهُ يَخْلُقُ مَا يَشَاء إِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُن فَيَكُونُ

Transliteration: Qalat rabbi anna yakoonu lee waladun walam yamsasnee basharun qala kathaliki Allahu yakhluqu ma yashao itha qada amran fa-innama yaqoolu lahu kun fayakoonu

Translation (Tahereh Saffarzadeh): Maryam said: "O, my Creator& Nurturer! How shall I have a son, when no man has never touched me?" [The Angel] said: "Even so, Allah creates what He wills, when He decrees a thing, He only states to it: Be!" And it comes to existence. Translation (M.H. Shakir): She said: My Lord! when shall there be a son (born) to I me, and man has not touched me? He said: Even so, Allah creates what He pleases; when He has decreed a matter, He only says to it, Be, and it is.

Subject: /Her Holiness Mary (P)/

Keywords: Mary/Maryam/Exemplary Women/Role-Model Women/Miracle/Revelation/Angels/Jesus

Recitation

Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief