Aal-Imran , 44

Surah No: 3

Revealed: Medina

Verse Text:
ذَلِكَ مِنْ أَنبَاء الْغَيْبِ نُوحِيهِ إِلَيكَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يُلْقُون أَقْلاَمَهُمْ أَيُّهُمْ يَكْفُلُ مَرْيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ يَخْتَصِمُونَ

Transliteration: Thalika min anba-i alghaybi nooheehi ilayka wama kunta ladayhim ith yulqoona aqlamahum ayyuhum yakfulu maryama wama kunta ladayhim ith yakhtasimoona

Translation (Tahereh Saffarzadeh): [O, Messenger!] This is a part of the news of the Unseen World that we send down to you as revelations; and you were not with them when they were casting the quills, [To know] which of them should have the honor of Maryam's guardianship, you were not with them when they were disputing.
Translation (M.H. Shakir): This is of the announcements relating to the unseen which We reveal to you; and you were not with them when they cast their pens (to decide) which of them should have Marium in his charge, and you were not with them when they contended one with another.

Subject: /Her Holiness Mary (P)/

Keywords: Revelation/Maryam/Mary/Guardianship/Lottery/Exemplary Women/Role-Model Women/Jews

Recitation



  • Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief