Aal-Imran , 35

Surah No: 3

Revealed: Medina

Verse Text: إِذْ قَالَتِ امْرَأَةُ عِمْرَانَ رَبِّ إِنِّي نَذَرْتُ لَكَ مَا فِي بَطْنِي مُحَرَّرًا فَتَقَبَّلْ مِنِّي إِنَّكَ أَنتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Transliteration: Ith qalati imraatu AAimrana rabbi innee nathartu laka ma fee batnee muharraran fataqabbal minnee innaka anta alssameeAAu alAAaleemu

Translation (Tahereh Saffarzadeh): Once the wife of Imran said: "O, my Creature& Nurturer! I have vowed to you what is in my womb to be dedicated, for Your services [of the worshipping place]; [Please] accept it from me; You are the Knowing Hearer." Translation (M.H. Shakir): When a woman of Imran said: My Lord! surely I vow to Thee what is in my womb, to be devoted (to Thy service); accept therefore from me, surely Thou art the Hearing, the Knowing.

Subject: /Her Holiness Mary (P)/Amran's Wife/

Keywords: Maryam/Imran's Wife/Dedication/Pregnancy/Exemplary Women

Recitation

Al-Mizan Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief