Ghafir , 40

Surah No: 40

Revealed: Mecca

Verse Text:
مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَى إِلَّا مِثْلَهَا وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُوْلَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ

Transliteration: Man AAamila sayyi-atan fala yujza illa mithlaha waman AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa mu/minun faola-ika yadkhuloona aljannata yurzaqoona feeha bighayri hisabin

Translation (Tahereh Saffarzadeh): "The one who does evil will receive by the like thereof and the one who does righteous deeds whether male or female while is a believer such will enter the Garden of Paradise and will receive hospitality with abundant and permanent sustenance;
Translation (M.H. Shakir): Whoever does an evil, he shall not be recompensed (with aught) but the like of it, and whoever does good, whether male or female, and he is a believer, these shall enter the garden, in which they shall be given sustenance without measure.

Subject: /Equality of Woman and Man in Fulfilling Obligations/

Keywords: Female/Paradise

Recitation



  • Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief