An-Nahl , 97

Surah No: 16

Revealed: Mecca

Verse Text: مَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَلَنُحْيِيَنَّهُ حَيَاةً طَيِّبَةً وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَجْرَهُم بِأَحْسَنِ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

Transliteration: Man AAamila salihan min thakarin aw ontha wahuwa mu/minun falanuhyiyannahu hayatan tayyibatan walanajziyannahum ajrahum bi-ahsani ma kanoo yaAAmaloona

Translation (Tahereh Saffarzadeh): Whoever leads a righteous life whether be male or female, while he or she is a true believer, to them We will surely bestow a pure and good life in this world and We shall pay them surely a reward in proportion to the best of what they used to do. Translation (M.H. Shakir): Whoever does good whether male or female and he is a believer, We will most certainly make him live a happy life, and We will most certainly give them their reward for the best of what they did.

Subject: /Equality of Woman and Man in Fulfilling Obligations/

Keywords: Female/Reward

Recitation

Tafsir-e-Nemouneh (Exemplary) in Brief